Newsletter - May 2024

It is a pleaure to report several positive and fruitful meetings between the NGO-UNESCO Liaison Committee and the Delegation of the European Union to UNESCO and the OECD, and to announce the next step in building a relationship beneficial to all NGOs is participation in a special event celebrating Europe Day and World Press Freedom Day. 

All NGOs are invited to join this event, on 30 May 2024 from 16h-18h in Room II at UNESCO Headquarters. We bring to the stage young voices from across the globe. Be ready for an exciting exchange of arguments on the extent to which AI shapes the freedom of expression for the better.  The event will be bilingual with interpretation in both French and English.  Advance registration is required.

C'est un plaisir de rapporter plusieurs réunions positives et fructueuses entre le Comité de liaison ONG-UNESCO et la Délégation de l'Union européenne auprès de l'UNESCO et de l'OCDE, et d'annoncer que la prochaine étape dans l'établissement d'une relation bénéfique pour toutes les ONG est la participation à un événement spécial célébrant la Journée de l'Europe et la Journée mondiale de la liberté de la presse. 

Toutes les ONG sont invitées à se joindre à cet événement, le 30 mai 2024 de 16h à 18h en salle II au siège de l'UNESCO. Nous amenons sur scène de jeunes voix du monde entier. Soyez prêts pour un échange passionnant d'arguments sur la mesure dans laquelle l'IA façonne la liberté d'expression pour le mieux.  L'événement sera bilingue avec une interprétation en français et en anglais.  L'inscription préalable est requise.

On 8 May 2024, the NGO-UNESCO Liaision Committee organised a strategic meeting in Nairobi, titled “Uniting for Impact: A Dialogue Between UNESCO and Partner NGOs”. The event brought together more than 70 local NGOs and local representatives of international NGOs who work in partnership with UNESCO locally or internationally. Organized in cooperation with the UNESCO Office in Nairobi, this meeting aimed to enhance our collaborative engagements with both NGOs in official partnership with UNESCO and other NGOs collaborating with UNESCO at the country and local levels. 

We were delighted to see such a positive engagement, and have come away with a long list of inputs which will go towards our preparations for the International Conference of NGOs in December 2024, and further consultations. It was also a wonderful opportunity for NGOs to meet with Nelsy Lizarazo from the Liaison Committee who was in Nairobi for the UN Civil Society Conference.

Our thanks go to Marie-France Agblo-Hientz and the UNESCO Office in Nairobi, as well as Sabina Colombo, Chief of the Unit for Civil Society Partnership who helped make this event a success. 

Le 8 mai 2024, le Comité de liaison ONG-UNESCO a organisé une réunion stratégique à Nairobi, intitulée "Uniting for Impact : Un dialogue entre l'UNESCO et les ONG partenaires". L'événement a rassemblé plus de 70 ONG locales et représentants locaux d'ONG internationales qui travaillent en partenariat avec l'UNESCO au niveau local ou international. Organisée en coopération avec le Bureau de l'UNESCO à Nairobi, cette réunion visait à renforcer notre collaboration avec les ONG en partenariat officiel avec l'UNESCO et les autres ONG qui collaborent avec l'UNESCO au niveau national et local. 

Nous avons été ravis de constater un engagement aussi positif, et nous sommes repartis avec une longue liste de contributions qui serviront à préparer la Conférence internationale des ONG de décembre 2024, ainsi que d'autres consultations. Ce fut également une merveilleuse occasion pour les ONG de rencontrer Nelsy Lizarazo du Comité de liaison, qui était à Nairobi pour la Conférence de la société civile des Nations unies.

Nous remercions Marie-France Agblo-Hientz et le Bureau de l'UNESCO à Nairobi, ainsi que Sabina Colombo, Chef de l'Unité pour le partenariat avec la société civile, qui ont contribué au succès de cet événement. 

The 2024 United Nations Civil Society Conference was held in Nairobi, Kenya, on 9-10 May 2024, and saw more than 2000 representatives of NGOs, civil society organisations, academia, and the private sector come together to discuss energising action around the forthcoming Summit and Pact for the Future. The Conference was very limited in the space provided for NGOs to make interventions or statements, but rich in the opportunity to engage with eachother informally.

When the Civil Society Conference started, the small delegation of 3 from UNESCO, including the President of the NGO-UNESCO Liaison Committee, were able to make targeted interventions advocating for the inclusion of gender equality in the Global Digital Compact, the work done by UNESCO and its partner NGOs in securing the groundbreaking Recommendation on the Ethics of Artificial Intelligence Global Forum on the Ethics of AI and the International Conference on Digital Platform Governance, as well as the Guidelines for the governance of digital platforms. These mechanisms were all developed with strong participation of civil society, and highlight the experience UNESCO has in building effective, multi-stakeholder partnerships for mutual progress. The full text of the intervention made can be seen below.

The Civil Society Conference did offer the opportunity for the President of the NGO-UNESCO Liaison Committee to meet directly with Guy Ryder, UN Under Secretary-General for Policy;  Zainab Hawa Bangura, Director-General of the United Nations Office Nairobi, and Ambassador Neville M. Gertze, Permanent Representative of the Republic of Namibia to the UN, and raise concerns about the need for inclusion of UNESCO-partner NGOs in UN processes.

La Conférence 2024 de la société civile des Nations Unies s'est tenue à Nairobi, au Kenya, les 9 et 10 mai 2024, et a vu plus de 2 000 représentants d'ONG, d'organisations de la société civile, du monde universitaire et du secteur privé se réunir pour discuter d'une action dynamisante autour du prochain sommet. et Pacte pour l'avenir. La Conférence était très limitée en termes d'espace accordé aux ONG pour faire des interventions ou des déclarations, mais riche en opportunités de dialoguer de manière informelle.

Lorsque la Conférence de la société civile a débuté, la petite délégation de 3 personnes de l'UNESCO, dont le Président du Comité de liaison ONG-UNESCO, a pu faire des interventions ciblées plaidant pour l'inclusion de l'égalité des genres dans le Pacte numérique mondial, le travail réalisé par l'UNESCO. et ses ONG partenaires pour obtenir la Recommandation révolutionnaire sur l'éthique de l'intelligence artificielle du Forum mondial sur l'éthique de l'IA et la Conférence internationale sur la gouvernance des plateformes numériques, ainsi que les lignes directrices pour la gouvernance des plateformes numériques. Ces mécanismes ont tous été développés avec une forte participation de la société civile et mettent en évidence l'expérience de l'UNESCO dans la construction de partenariats multipartites efficaces pour un progrès mutuel. Le texte intégral de l’intervention effectuée peut être consulté ci-dessous.

La Conférence de la société civile a offert l'occasion au président du Comité de liaison ONG-UNESCO de rencontrer directement Guy Ryder, sous-secrétaire général chargé des politiques de l'ONU ;   Zainab Hawa Bangura, Directrice générale de l'Office des Nations Unies à Nairobi, et l'Ambassadeur Neville M. Gertze, Représentant permanent de la République de Namibie auprès de l'ONU, et font part de leurs inquiétudes quant à la nécessité d'inclure les ONG partenaires de l'UNESCO dans les processus de l'ONU.

We participated as CLADE in the Conference of Civil Society Organizations in Nairobi, not only from the regional office but also with two of the young people from our CLADE Youth WG, Facundo Pajón, from Argentina and Diana Ayala, from Honduras. 

We articulated our action within the Conference with the representations of the Global Campaign for Education.  Although, as we know, such large spaces with such tight agendas can offer few opportunities for participation, the possibilities of dialogue with so many diverse actors was, for us, a source of richness and learning. The strength of the organizations was felt, the call for greater participation and openness, the defense of education, health, culture as key to the Summit of the Future and the powerful action of women and youth seemed to us to be key. 

Of course, the happy coincidence of participating in the meeting convened by UNESCO and listening to so many related NGO representatives, as well as meeting Sabina and Nick “in person”, was a gift. There is still a lot to do... but we are doing it!

Nous avons participé en tant que CLADE à la Conférence des organisations de la société civile à Nairobi, non seulement depuis le bureau régional mais aussi avec deux des jeunes de notre CLADE Youth WG, Facundo Pajón, d'Argentine et Diana Ayala, du Honduras.

Nous avons articulé notre action au sein de la Conférence avec les représentations de la Campagne mondiale pour l'éducation. Même si, comme nous le savons, des espaces aussi vastes et des agendas aussi serrés peuvent offrir peu d’opportunités de participation, les possibilités de dialogue avec autant d’acteurs divers ont été pour nous une source de richesse et d’apprentissage. La force des organisations s'est fait sentir, l'appel à plus de participation et d'ouverture, la défense de l'éducation, de la santé, de la culture comme clé du Sommet du Futur et l'action puissante des femmes et des jeunes nous ont semblé clés.

Bien sûr, l’heureuse coïncidence de participer à la réunion convenue par l’UNESCO et d’écouter autant de représentants d’ONG concernées, ainsi que de rencontrer Sabina et Nick « en personne », était un cadeau. Il y a encore beaucoup à faire... mais nous le faisons !

We are pleased to report that the 16th International Forum of NGOs in official partnership with UNESCO on “Sustainable Cultures” took place in Abidjan, Côte d'Ivoire, on 15 and 16 April 2024, hosted by the MASA Festival (Marché des Arts du Spectacle d'Abidjan). The Forum was organised in close cooperation between the NGO-UNESCO Liaison Committee and the Culture Sector at UNESCO, with support from the Division of Partnerships.  With this in mind, the two-day event connected the community of NGOs in official partnership with UNESCO as well as those NGOs working specifically with the UNESCO Culture Conventions, Member States, other IGOs, other local public and private institutions, cultural actors, academia and researchers. 

It revolved around four main sessions, each of them curated by one NGOs in official partnership with UNESCO: Arterial Network, Observatory for Cultural Policies in Africa, International Council for Traditional Music and Dance and the International Music Council. 

The Forum was co-chaired by Davide Grosso and Monza Limame Kane, and we are extremely grateful for all the hard work they committed to this event. We also express our thanks to UNESCO Assistant Director-General for Culture Ernesto Ottone, and Paola Leoncini Bartoli, Director of Cultural Policies and Development in the Culture Sectror for their support and participation. You can watch videos from the Forum and read more detail on the Forum page, using the link on the right.

Nous avons le plaisir d'annoncer que le 16e Forum international des ONG en partenariat officiel avec l'UNESCO sur les "Cultures durables" s'est tenu à Abidjan, Côte d'Ivoire, les 15 et 16 avril 2024, sous l'égide du MASA Festival (Marché des Arts du Spectacle d'Abidjan). Le Forum a été organisé en étroite collaboration entre le Comité de liaison ONG-UNESCO et le Secteur de la culture de l'UNESCO, avec le soutien de la Division des partenariats.  Dans cette optique, l'événement de deux jours a permis de mettre en relation la communauté des ONG en partenariat officiel avec l'UNESCO ainsi que les ONG travaillant spécifiquement avec les Conventions culturelles de l'UNESCO, les États membres, d'autres OIG, d'autres institutions locales publiques et privées, des acteurs culturels, des universitaires et des chercheurs. 

Elle s'est articulée autour de quatre sessions principales, chacune d'entre elles étant organisée par une ONG en partenariat officiel avec l'UNESCO : Arterial Network, l'Observatoire des politiques culturelles en Afrique, le Conseil international des musiques et danses traditionnelles et le Conseil international de la musique. 

Le Forum a été coprésidé par Davide Grosso et Monza Limame Kane, et nous leur sommes extrêmement reconnaissants pour tout le travail qu'ils ont accompli dans le cadre de cet événement. Nous remercions également Ernesto Ottone, sous-directeur général de l'UNESCO pour la culture, et Paola Leoncini Bartoli, directrice des politiques culturelles et du développement au sein du secteur de la culture, pour leur soutien et leur participation. Vous pouvez regarder les vidéos du Forum et lire plus de détails sur la page du Forum, en utilisant le lien à droite.